A 5-year-old boy was critically injured after being hit by a car while biking in Vancouver. Un niño de 5 años resultó gravemente herido después de ser atropellado por un coche mientras montaba en bicicleta en Vancouver.

A 5-year-old boy was seriously injured after being hit by a car in the parking lot of Townhouse Square Apartments in Vancouver around 3:30 p.m. Thursday. Un niño de 5 años resultó gravemente herido después de ser atropellado por un coche en el estacionamiento de Townhouse Square Apartments en Vancouver alrededor de las 15:30 horas del jueves. The child, who was riding his bike without a helmet, was taken to the hospital with life-threatening injuries. El niño, que viajaba en bicicleta sin casco, fue llevado al hospital con heridas que ponían en peligro su vida. The driver, who felt his tire go over something, stopped and found the child and his bike. El conductor, que sintió su neumático pasar por encima de algo, se detuvo y encontró al niño y a su bicicleta. Police do not believe speed or impairment were factors, and the Vancouver Police Traffic Unit is investigating. La policía no cree que la velocidad o el deterioro hayan sido factores, y la Unidad de Tráfico de la Policía de Vancouver está investigando.