Victims sue city and contractors over New Orleans truck attack, alleging security negligence. Las víctimas demandan a la ciudad y a los contratistas por un ataque a un camión en Nueva Orleans, alegando negligencia en materia de seguridad.

Seven victims of the New Year's Day truck attack in New Orleans have filed a lawsuit against the city, Hard Rock Construction, and Mott MacDonald, alleging negligence in security measures. Siete víctimas del ataque de camiones de Año Nuevo en Nueva Orleans han presentado una demanda contra la ciudad, Hard Rock Construction, y Mott MacDonald, alegando negligencia en las medidas de seguridad. The plaintiffs claim the defendants ignored warnings about vehicle attack vulnerabilities and chose ineffective bollards that were often disabled. Los demandantes alegan que los demandados ignoraron las advertencias sobre vulnerabilidades de ataque de vehículos y eligieron pilonards ineficaces que a menudo estaban incapacitados. The attack, carried out by a former Army veteran, killed 14 and injured at least 30. El ataque, llevado a cabo por un ex veterano del Ejército, mató a 14 personas e hirió a al menos 30. The lawsuit seeks unspecified damages. La demanda pide daños y perjuicios no especificados.