U.S. long-term mortgage rates climb to 6.93%, highest since July, as bond yields rise. Las tasas hipotecarias a largo plazo de los EE.UU. aumentan al 6,93%, el más alto desde julio, a medida que aumenta el rendimiento de los bonos.

The average U.S. long-term mortgage rate has risen to 6.93%, marking the fourth consecutive weekly increase. La tasa media de hipotecas a largo plazo de EE.UU. se ha elevado al 6,93%, lo que marca el cuarto aumento semanal consecutivo. This is the highest rate since July. Esta es la tasa más elevada desde julio. The rise is due to an increase in bond yields, with the 10-year Treasury bond yield climbing to 4.66% this week. El aumento se debe a un aumento en los rendimientos de bonos, con el rendimiento de bonos del Tesoro a 10 años subiendo a 4.66% esta semana.