Rochdale Council to restore Middleton War Memorial, damaged by years of vandalism. El Consejo de Rochdale restaurará el Memorial de la Guerra de Middleton, dañado por años de vandalismo.

The Middleton War Memorial in Rochdale, which honors WWI, WWII veterans, and Fusilier Lee Rigby, will be restored after years of vandalism. El Memorial de la Guerra de Middleton en Rochdale, que honra a la Primera Guerra Mundial, a los veteranos de la Segunda Guerra Mundial y a Fusilier Lee Rigby, será restaurado después de años de vandalismo. Rochdale Council has received permission to repair the site, including replacing damaged parts and making the structure watertight to prevent further degradation. El Consejo de Rochdale ha recibido permiso para reparar el sitio, incluso para sustituir las piezas dañadas y hacer que la estructura sea estanca para evitar una mayor degradación. Councilor Dylan Williams has condemned the vandalism that has targeted the memorial gardens and nearby King George V park. El concejal Dylan Williams ha condenado el vandalismo que ha atacado los jardines conmemorativos y el cercano parque King George V.