Los Angeles wildfires displace thousands, worsen housing shortage, and push rents higher. Los incendios forestales de Los Ángeles desplazan a miles, empeoran la escasez de viviendas y elevan los alquileres.

The Los Angeles wildfires, affecting over 150,000 people, are worsening the city's existing housing shortage. Los incendios forestales de Los Ángeles, que afectan a más de 150.000 personas, están empeorando la escasez de vivienda existente en la ciudad. With nearly 2,000 structures destroyed, the fires have displaced thousands and increased demand for temporary housing, causing rent prices to rise. Con casi 2.000 estructuras destruidas, los incendios han desplazado a miles de personas y han aumentado la demanda de viviendas temporales, lo que ha provocado un aumento de los precios de los alquileres. Governor Newsom declared a state of emergency, providing price gouging protections for up to 30 days. El Gobernador Newsom declaró el estado de emergencia, proporcionando protecciones contra los precios por un máximo de 30 días. Airbnb.org and local hotels are offering temporary housing solutions, while insurance companies must provide four months of rent for those whose homes were destroyed. Airbnb.org y hoteles locales están ofreciendo soluciones de vivienda temporal, mientras que las compañías de seguros deben proporcionar cuatro meses de alquiler para aquellos cuyas casas fueron destruidas.