Japan's household spending falls for fourth straight month, signaling economic fragility. El gasto familiar de Japón cae por cuarto mes consecutivo, lo que indica fragilidad económica.

Japan's household spending fell 0.4% in November, the fourth consecutive month of decline. El gasto de los hogares de Japón cayó un 0,4% en noviembre, el cuarto mes consecutivo de declive. Spending on home appliances, food, clothing, and entertainment dropped, though housing costs rose 18.7%. El gasto en electrodomésticos, alimentos, ropa y entretenimiento disminuyó, aunque los costos de vivienda aumentaron un 18,7%. Despite wage increases, inflation continues to outpace pay raises, with real wages falling for the fourth straight month. A pesar de los aumentos salariales, la inflación sigue superando los aumentos salariales, con salarios reales cayendo por cuarto mes consecutivo. This economic fragility may deter the Bank of Japan from raising interest rates further. Esta fragilidad económica puede disuadir al Banco de Japón de aumentar aún más los tipos de interés.