Eurozone retail sales barely grew in November, raising concerns about consumer spending. Las ventas al por menor de la Eurozona apenas crecieron en noviembre, lo que suscitó preocupación por el gasto de los consumidores.

Eurozone retail sales grew only 0.1% in November, below expectations and following a 0.3% drop in October. Las ventas al por menor de la Eurozona crecieron sólo un 0,1% en noviembre, por debajo de las expectativas y tras una caída del 0,3% en octubre. Food and fuel sales rose, but non-food sales fell. Las ventas de alimentos y combustibles aumentaron, pero las ventas no alimentarias disminuyeron. Year-on-year growth slowed to 1.2%. El crecimiento interanual se ralentizó hasta el 1,2%. Economists predict moderate consumption growth this year, supported by rising real incomes and employment, but caution that inflation and employment concerns pose risks. Los economistas predicen un crecimiento moderado del consumo este año, apoyado por el aumento de los ingresos reales y el empleo, pero advierten que las preocupaciones relacionadas con la inflación y el empleo plantean riesgos.