US jobless claims hit a near-year low, but job growth has slowed, with unemployment rising to 4.2%. Las afirmaciones de los Estados Unidos sobre el desempleo alcanzaron un bajo nivel de casi un año, pero el crecimiento del empleo se ha ralentizado, con un desempleo que asciende al 4,2%.

US jobless claims fell to 201,000 for the week ending January 4, the lowest level in nearly a year, indicating a stable labor market. Los reclamos de desempleados estadounidenses cayeron a 201.000 para la semana que terminó el 4 de enero, el nivel más bajo en casi un año, lo que indica un mercado laboral estable. Despite this, the number of people receiving unemployment benefits rose by 33,000 to 1.87 million. A pesar de ello, el número de personas que recibían prestaciones de desempleo aumentó en 33.000 a 1,87 millones. The job market has slowed, with employers adding an average of 180,000 jobs monthly in 2024, down from previous years, and the unemployment rate is 4.2%, up from 3.4% in 2023. El mercado de trabajo se ha desacelerado, con un promedio de 180.000 empleos mensuales en 2024, menos que en años anteriores, y la tasa de desempleo es del 4,2%, frente al 3,4% en 2023.