UK Chancellor Rachel Reeves struggles with a budget crisis, facing borrowing costs over 4.6%. La canciller del Reino Unido Rachel Reeves lucha con una crisis presupuestaria, enfrentando los costos de endeudamiento de más del 4,6%.

UK Chancellor Rachel Reeves faces a budget crisis, with borrowing costs reaching 4.6%, surpassing levels seen during the Liz Truss-led mini-Budget. La canciller del Reino Unido, Rachel Reeves, se enfrenta a una crisis presupuestaria, con costos de préstamo que alcanzan el 4,6%, superando los niveles observados durante el mini-Presupuesto liderado por Liz Truss. This economic strain could force Reeves to break her own fiscal rule against borrowing for daily spending. Esta tensión económica podría obligar a Reeves a romper su propia regla fiscal contra el endeudamiento para el gasto diario. The budget buffer, initially at £10 billion, may shrink to just £1 billion, potentially leading to unpopular cuts in welfare and other public spending areas. El colchón presupuestario, inicialmente en 10.000 millones de libras, puede reducirse a solo 1.000 millones de libras, lo que podría llevar a recortes impopulares en la asistencia social y otras áreas de gasto público.