NASA proposes cheaper, faster Mars sample return mission, with costs cut by up to $5 billion. La NASA propone una misión de retorno de muestras de Marte más rápida y más barata, con costos reducidos hasta $5 mil millones.

NASA is proposing a more affordable and faster plan to retrieve rock samples from Mars collected by the Perseverance rover. NASA está proponiendo un plan más asequible y más rápido para recuperar muestras de roca de Marte recolectadas por el Rover Perseverance. The original mission was estimated to cost $11 billion but the new plans aim to reduce costs to between $6 billion and $7 billion. Se estima que la misión original costaría 11.000 millones de dólares, pero los nuevos planes tienen por objeto reducir los costos a entre 6.000 y 7.000 millones de dólares. Two options are being considered: one using a "sky crane" landing system and the other involving commercial partners like SpaceX. Se están considerando dos opciones: una utilizando un sistema de aterrizaje de "grulla sky" y la otra involucrando a socios comerciales como SpaceX. Both aim to return the samples to Earth by 2035. Ambos tienen como objetivo devolver las muestras a la Tierra para 2035. The final decision on the mission plan will be made by the incoming administration. La decisión final sobre el plan de la misión será adoptada por la administración entrante.