Man fatally shot in New Orleans; NOPD investigates at Elysian Fields Avenue closure. Hombre muerto a tiros en Nueva Orleans; NOPD investiga en el cierre de la avenida Elysian Fields.

A man was fatally shot in New Orleans on January 7 at the intersection of North Galvez Street and Elysian Fields Avenue. A un hombre le dispararon fatalmente en Nueva Orleans el 7 de enero en la intersección de North Galvez Street y Elysian Fields Avenue. The New Orleans Police Department responded around 12:19 p.m. and found the victim, a man between 25 and 30 years old, who died at the scene. El Departamento de Policía de Nueva Orleans respondió alrededor de las 12:19 p.m. y encontró a la víctima, un hombre de entre 25 y 30 años, que murió en el lugar. Northbound lanes on Elysian Fields Avenue are closed for investigation. Las vías hacia el norte en la avenida Elysian Fields están cerradas para ser investigadas. No suspect or motive information is available yet. Aún no se dispone de información sobre sospechosos ni motivos.