Gwent Police seek public help to identify shop robbers who attacked a Newport shopkeeper and stole cash. La policía de Gwent busca ayuda pública para identificar a los ladrones de tiendas que atacaron a un tendero de Newport y robaron dinero.

Gwent Police are seeking help to identify two masked robbers who attacked a shopkeeper with a tool and stole the cash register in Newport on December 9 around 9:40 pm. La policía de Gwent busca ayuda para identificar a dos ladrones enmascarados que atacaron a un tendero con una herramienta y robaron la caja registradora en Newport el 9 de diciembre alrededor de las 9:40 pm. The suspects fled in a black Vauxhall Corsa. Los sospechosos huyeron en un Vauxhall Corsa negro. CCTV footage has been released, and the police are urging anyone with information to contact them. Se han lanzado imágenes de CCTV, y la policía está instando a cualquiera con información a contactar con ellos. The incident occurred amid a rise in business robberies and violence against retail staff. El incidente se produjo en medio de un aumento de los robos comerciales y de la violencia contra el personal de venta al por menor.