Greek coast guards detained 124 migrants on Karpathos, linking surge to Middle East conflicts. Los guardacostas griegos detuvieron a 124 migrantes en Karpathos, vinculando la oleada con los conflictos en Oriente Medio.
Greek authorities detained 124 migrants on the island of Karpathos who were using unmarked speedboats. Las autoridades griegas detuvieron a 124 migrantes en la isla de Karpathos que utilizaban lanchas rápidas sin marcar. Coast guards found 58 migrants near the main port and 66 in a remote northern area. Los guardacostas encontraron 58 migrantes cerca del puerto principal y 66 en una remota zona septentrional. One migrant was arrested for having forged documents. Un migrante fue arrestado por haber falsificado documentos. Greek officials link the rise in illegal immigration, which saw a nearly 50% increase last year, to conflicts in the Middle East, with Syrians being the largest group. Los funcionarios griegos vinculan el aumento de la inmigración ilegal, que registró un aumento de casi el 50% el año pasado, a los conflictos en Oriente Medio, siendo los sirios el grupo más numeroso.