New Jersey removes bald eagles and ospreys from endangered list after decades of recovery efforts. Nueva Jersey elimina águilas y águilas calvas de la lista en peligro de extinción después de décadas de esfuerzos de recuperación.

New Jersey has removed bald eagles and ospreys from its endangered species list, marking a conservation success after over 40 years of effort. Nueva Jersey ha eliminado las águilas calvas y las águilas águila de su lista de especies en peligro de extinción, lo que marca un éxito de conservación después de más de 40 años de esfuerzo. The bald eagle's status is now "special concern," and the osprey is considered "secure-stable." El estado del águila calva es ahora "preocupación especial", y el águila es considerada "estable". The recovery followed the detrimental effects of DDT contamination and decades of nest monitoring and public education. La recuperación siguió a los efectos perjudiciales de la contaminación con DDT y a decenios de vigilancia de nidos y educación pública. Despite this success, the state continues to face challenges in wildlife conservation. A pesar de este éxito, el estado continúa enfrentando desafíos en la conservación de la vida silvestre.