Judge denies Trump's request to delay sentencing in hush money case ahead of presidency. El juez niega la solicitud de Trump de retrasar la sentencia en el caso de dinero en silencio antes de la presidencia.

President-elect Donald Trump's legal team has requested a delay in his upcoming sentencing in a hush money case, scheduled for Friday, while they appeal a ruling that upheld his conviction. El equipo legal del presidente electo Donald Trump ha solicitado un retraso en su próxima sentencia en un caso de dinero en silencio, programado para el viernes, mientras apelan un fallo que confirmó su condena. The case involves payments made to silence women who claimed to have affairs with Trump. El caso involucra pagos hechos para silenciar a las mujeres que afirmaban tener relaciones con Trump. Judge Juan Merchan denied the request, insisting the sentencing proceed as planned, potentially making Trump the first president to take office with a criminal conviction. El juez Juan Merchan denegó la solicitud, insistiendo en que la sentencia continuara según lo planeado, potencialmente haciendo de Trump el primer presidente en asumir el cargo con una condena penal.