Disabled skier Jonny Huntington becomes first to reach South Pole solo after stroke. El esquiador discapacitado Jonny Huntington se convierte en el primero en llegar al Polo Sur en solitario después de un golpe.
Jonny Huntington, a 38-year-old former GB para-athlete from Devon, has become the first disabled person to ski solo and unsupported to the South Pole. Jonny Huntington, un antiguo para-atleta GB de 38 años de Devon, se ha convertido en la primera persona discapacitada en esquiar en solitario y sin apoyo al Polo Sur. Despite suffering a stroke in 2014 that left him paralyzed on his left side, Huntington skied 566 miles (911km) in 46 days, enduring freezing temperatures and 24-hour sunlight while dragging a heavy sled. A pesar de sufrir un derrame cerebral en 2014 que lo dejó paralizado en su lado izquierdo, Huntington esquió 911 kilómetros (566 millas) en 46 días, soportando temperaturas heladas y luz solar las 24 horas mientras arrastraba un trineo pesado. This historic feat, which required years of rehabilitation and training, marks a significant achievement for explorers with disabilities. Esta hazaña histórica, que requirió años de rehabilitación y entrenamiento, constituye un logro significativo para los exploradores con discapacidad.