A fishing boat capsized off Japan, leaving two dead and three missing; 15 were rescued. Un barco pesquero volcó frente al Japón, dejando dos muertos y tres desaparecidos; 15 fueron rescatados.

A fishing boat capsized off Kashima Port in Ibaraki Prefecture, Japan, early Monday, resulting in two deaths and three people missing. A principios del lunes, un barco de pesca volcó frente al puerto de Kashima, en la prefectura de Ibaraki, Japón, causando dos muertos y tres desaparecidos. The boat, carrying 20 people, including five Indonesians, capsized around 2:05 a.m. Fifteen people were rescued, and search efforts for the missing continue. El barco, que transportaba a 20 personas, entre ellas cinco indonesios, volcó alrededor de las 2:05 a.m. Quince personas fueron rescatadas, y continúan los esfuerzos de búsqueda de los desaparecidos. The Japan Coast Guard suspects an imbalance caused by a heavy catch may have led to the capsizing. La Guardia Costera de Japón sospecha que un desequilibrio causado por una gran captura pudo haber llevado al naufragio.