Avalanche in Wyoming's backcountry kills one skier and injures another, fifth fatality this winter. Avalanche en el backcountry de Wyoming mata a un esquiador e hiere a otro, quinta muerte este invierno.

An avalanche in Wyoming's backcountry, near Grand Teton National Park, killed one skier and injured another on Saturday. Una avalancha en el backcountry de Wyoming, cerca del Parque Nacional Grand Teton, mató a un esquiador e hirió a otro el sábado. The group of four triggered the avalanche while ascending a mountain at 10,400 feet, where a 5-foot thick slab of snow broke away. El grupo de cuatro desencadenó la avalancha mientras ascendía una montaña a 10.400 pies, donde se rompió una losa de nieve de 5 pies de espesor. Rescuers took nearly four hours to reach the scene by skis due to stormy weather. Los rescatistas tardaron casi cuatro horas en llegar a la escena en esquís debido al clima tormentoso. This is the fifth avalanche fatality in the U.S. this winter. Esta es la quinta muerte por avalancha en Estados Unidos este invierno.