West Nipissing General Hospital moves Emergency Department to operating room for sprinkler repairs, starting Jan 6. El Hospital General de West Nipissing traslada el Departamento de Emergencias a la sala de operaciones para reparaciones de aspersores, comenzando el 6 de enero.

The West Nipissing General Hospital will temporarily move its Emergency Department to the operating room starting January 6th for sprinkler system renovations. El Hospital General de West Nipissing trasladará temporalmente su Departamento de Emergencias a la sala de operaciones a partir del 6 de enero para la renovación del sistema de rociadores. This change may increase wait times, but emergency services will continue without interruption. Este cambio puede aumentar los tiempos de espera, pero los servicios de emergencia continuarán sin interrupciones. The ED is expected to return to its usual location by early to mid-March. Se espera que el DE vuelva a su ubicación habitual a principios de marzo. The hospital asks for patient understanding and suggests visiting primary care providers if possible. El hospital pide comprensión a los pacientes y sugiere que visiten a los proveedores de atención primaria si es posible.