Snowmobile season in North Bay delayed due to lack of snow, threatening a key part of the local economy. La temporada de motos de nieve en North Bay se retrasó debido a la falta de nieve, amenazando una parte clave de la economía local.

The North Bay and Area snowmobile season is delayed by at least a couple of weeks due to insufficient snow and unfrozen waterways. La temporada de motos de nieve de North Bay y Area se retrasa al menos un par de semanas debido a la falta de nieve y descongelación de los cursos de agua. The North Bay Snowmobile Club's spokesman, Shawn Flindall, noted a lack of forecasted snow and cold weather necessary for safe trail openings. El portavoz del North Bay Snowmobile Club, Shawn Flindall, señaló la falta de nieve prevista y el clima frío necesario para abrir senderos seguros. Trespassing issues also strain relationships with landowners, impacting the $3.4 billion Ontario snowmobile industry and local economies. Los problemas de invasión también tensan las relaciones con los propietarios de tierras, impactando en la industria de motos de nieve de Ontario de $ 3.4 mil millones y las economías locales.