New York City struggles with its lowest police numbers since 1990, aiming to recruit more amid low applications. La ciudad de Nueva York lucha con su menor número de policías desde 1990, con el objetivo de reclutar más en medio de bajas solicitudes.

New York City's police force is facing a severe shortage, with officer numbers at their lowest since 1990 and applications down by 55% in recent years. La fuerza policial de la ciudad de Nueva York se enfrenta a una grave escasez, con el número de oficiales más bajo desde 1990 y las solicitudes se han reducido en un 55% en los últimos años. Mayor Adams aims to recruit 1,600 new officers, but the drop in applicants, partly due to current officers discouraging others from joining due to overwork and scrutiny, poses challenges. El alcalde Adams tiene como objetivo reclutar a 1.600 nuevos oficiales, pero la caída de solicitantes, en parte debido a que los oficiales actuales desalientan a otros de unirse debido al exceso de trabajo y escrutinio, plantea retos. Public attitudes toward police, influenced by the Black Lives Matter movement, also play a role. Las actitudes públicas hacia la policía, influenciadas por el movimiento Black Lives Matter, también juegan un papel.