Nearly 4 million UK households could spend over 30% of their income on energy this winter due to high bills. Casi 4 millones de hogares del Reino Unido podrían gastar más del 30 % de sus ingresos en energía este invierno debido a las altas facturas.

Around 700,000 UK households using pre-payment meters faced energy disconnections last winter. Alrededor de 700.000 hogares del Reino Unido que utilizaban contadores de prepago se enfrentaron a desconexión de energía el invierno pasado. With the new energy price cap set at £1,738, an estimated four million households relying on PPMs may spend over 30% of their income on energy this winter. Con el nuevo límite del precio de la energía fijado en 1.738 libras esterlinas, se estima que cuatro millones de hogares que dependen de los PPM podrían gastar más del 30% de sus ingresos en energía este invierno. Assistance programs like British Gas's Energy Support Fund, the Cold Weather Payment scheme, and Octopus Energy's £10 emergency credit aim to help those struggling with high bills. Programas de asistencia como el Fondo de Apoyo Energético de British Gas, el esquema de Pago por Clima Frío y el crédito de emergencia de £10 de Octopus Energy tienen como objetivo ayudar a aquellos que tienen problemas con las facturas altas.