Man in serious condition after assault in Armadale; police seek two suspects in balaclavas. Un hombre en grave estado después de un ataque en Armadale; la policía busca a dos sospechosos en pasamontañas.

A 38-year-old man is in serious condition after an assault in Armadale, West Lothian, on January 4th around 7:25 pm. Un hombre de 38 años de edad está en grave estado después de un asalto en Armadale, West Lothian, el 4 de enero alrededor de las 7:25 pm. Police are searching for two men in black clothes and balaclavas who were seen fleeing the scene in a white car. La policía está buscando a dos hombres con ropa negra y pasamontañas que fueron vistos huyendo de la escena en un coche blanco. Detective Sergeant Keith Sinclair is leading the investigation and has urged anyone with information, including CCTV footage, to contact the police or Crimestoppers anonymously. El sargento Keith Sinclair está liderando la investigación y ha instado a cualquiera con información, incluyendo imágenes de CCTV, a contactar anónimamente con la policía o Crimestoppers.