Lebanon set to elect new president on Jan. 9, potentially easing political deadlock. Líbano elegirá un nuevo presidente el 9 de enero, lo que podría aliviar el estancamiento político.

Lebanon's parliament is set to elect a new president on January 9, following a two-year political deadlock. El parlamento libanés va a elegir un nuevo presidente el 9 de enero, tras un estancamiento político de dos años. Hezbollah, a key player, may be more open to electing a new leader, which could lead to the strengthening of national institutions and potentially the dismantling of Hezbollah's weapons facilities. Hezbolá, un actor clave, puede estar más abierto a elegir a un nuevo líder, lo que podría conducir al fortalecimiento de las instituciones nacionales y potencialmente al desmantelamiento de las instalaciones de armamento de Hezbolá. However, fatigue from economic turmoil and corruption remains a concern. Sin embargo, la fatiga por la agitación económica y la corrupción siguen siendo motivo de preocupación. Hezbollah's Secretary-General, Sheikh Naim Qassem, emphasized political unity and resistance against external pressures, while Lebanese MP Bilal Al-Houshaymi criticized Hezbollah's stance and called for a consensus presidential candidate. El Secretario General de Hezbolá, Sheikh Naim Qassem, hizo hincapié en la unidad política y la resistencia contra las presiones externas, mientras que el parlamentario libanés Bilal Al-Houshaymi criticó la postura de Hezbolá y pidió un candidato presidencial consensuado.