Investigators probe suspicious death of woman found in water near Port Moody marina. Los investigadores investigan la muerte sospechosa de una mujer encontrada en el agua cerca del puerto deportivo Port Moody.

Integrated Homicide Investigation Team (IHIT) is investigating a suspicious death of a woman in her 60s found in the water near Reed Point Marina in Port Moody, British Columbia, on New Year's Day. El Equipo Integrado de Investigación de Homicidios (IHIT) está investigando la muerte sospechosa de una mujer de 60 años encontrada en el agua cerca de Reed Point Marina en Port Moody, Columbia Británica, en el Día de Año Nuevo. Her body was retrieved around 9:20 a.m. by the Coast Guard. Su cuerpo fue recuperado alrededor de las 9:20 a.m. por la Guardia Costera. IHIT is seeking witnesses and video footage from the area between 3 p.m. on December 31 and 9:30 a.m. on January 1. IHIT está buscando testigos y videos de la zona entre las 3 p.m. del 31 de diciembre y las 9:30 a.m. del 1 de enero. The case is considered isolated with no public risk, and the victim's identity is being withheld to respect her family's privacy. El caso se considera aislado sin riesgo público, y la identidad de la víctima está siendo ocultada para respetar la privacidad de su familia.