Hartford police investigating the city's first homicide of 2025 on Weston Street; details pending. Policía de Hartford investigando el primer homicidio de la ciudad en 2025 en Weston Street; detalles pendientes.

Police in Hartford are investigating the city's first homicide of 2025, which occurred on Saturday in the 100 block of Weston Street. La policía en Hartford está investigando el primer homicidio de la ciudad en 2025, que ocurrió el sábado en la cuadra 100 de Weston Street. Details about the victim have not been released. Los detalles de la víctima no han sido liberados. NBC Connecticut is providing updates on the investigation, and residents can stay informed by signing up for their News Headlines newsletter. NBC Connecticut está proporcionando actualizaciones sobre la investigación, y los residentes pueden mantenerse informados inscribiéndose en su boletín de noticias.