A rail car leak in Canada led to a hazmat offloading with potential for flames and smoke, but no public danger. Una fuga de tren en Canadá llevó a una descarga de materiales peligrosos con potencial de llamas y humo, pero sin peligro público.

A rail car leak was discovered in Haldimand County, Canada, on Thursday, leading to a hazmat team offloading the product. El jueves se descubrió una fuga de tren en el condado de Haldimand, Canadá, lo que llevó a que un equipo de materiales peligrosos descargara el producto. Despite the leak, there is no danger to the public. A pesar de la filtración, no hay peligro para el público. Authorities have advised residents to stay away from Yule Road between Concession 9 and Concession 8, where the offloading process may cause a large flame and black smoke. Las autoridades han aconsejado a los residentes que se mantengan alejados de Yule Road entre la Concesión 9 y la Concesión 8, donde el proceso de descarga puede provocar una gran llama y humo negro. The process will continue for most of Friday. El proceso continuará durante la mayor parte del viernes.