New study reveals space around galaxies recycles star elements, including carbon, back into galaxies. Un nuevo estudio revela que el espacio alrededor de las galaxias recicla elementos estelares, incluido el carbono, de vuelta a las galaxias.

Researchers have found that the circumgalactic medium, a space surrounding galaxies, acts like a conveyor belt recycling star-built elements like carbon back into galaxies to form new stars and planets. Los investigadores han descubierto que el medio circungaláctico, un espacio que rodea a las galaxias, actúa como una cinta transportadora que recicla elementos construidos por estrellas como el carbono en galaxias para formar nuevas estrellas y planetas. This discovery, published in the Astrophysical Journal Letters, shows that the carbon in our bodies likely originated from stars outside our galaxy before being drawn back in. Este descubrimiento, publicado en la revista Astrophysical Journal Letters, muestra que el carbono en nuestros cuerpos probablemente se originó de estrellas fuera de nuestra galaxia antes de ser arrastrado de vuelta. The study highlights the importance of this recycling process for galaxy evolution and star formation. El estudio destaca la importancia de este proceso de reciclaje para la evolución de galaxias y la formación estelar.