Iran protests Afghanistan's dam project, claiming it violates water treaties and restricts flow. Irán protesta por el proyecto de represa de Afganistán, alegando que viola los tratados de agua y restringe el flujo.
Iran has protested against Afghanistan's Pashdan Dam project on the Harirud River, claiming it restricts water flow and may violate treaties. Irán ha protestado contra el proyecto de la presa Pashdan de Afganistán en el río Harriud, alegando que restringe el flujo de agua y puede violar los tratados. The dam, nearing completion, can store 54 million cubic meters of water and irrigate 13,000 hectares. La presa, a punto de terminarse, puede almacenar 54 millones de metros cúbicos de agua y regar 13.000 hectáreas. Iran's foreign ministry spokesman, Esmaeil Baqaei, urges Afghanistan to respect water rights and remove any obstacles to the river's flow, highlighting the countries' shared 900-kilometer border and history of water rights tension. El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, Esmaeil Baqaei, insta a Afganistán a respetar los derechos al agua y eliminar cualquier obstáculo para el flujo del río, destacando la frontera de 900 kilómetros compartida por los países y la historia de la tensión sobre los derechos al agua.