United Airlines Flight UA16 returned to Newark after a lightning strike, delaying passengers' New Year’s Eve travel. El vuelo UA16 de United Airlines regresó a Newark después de un relámpago, retrasando el viaje de fin de año de los pasajeros.

United Airlines Flight UA16, traveling from Newark to London, had to return to Newark after a lightning strike an hour into its flight off the coast of Maine. El vuelo UA16 de United Airlines, que viajaba de Newark a Londres, tuvo que regresar a Newark después de un rayo que cayó una hora en su vuelo frente a la costa de Maine. Passengers spent New Year’s Eve in Boston instead of London, with the flight eventually arriving 22 hours late. Los pasajeros pasaron la víspera de Año Nuevo en Boston en lugar de Londres, con el vuelo que finalmente llegó 22 horas tarde. The FAA confirmed the strike, and while airliners face lightning strikes about once or twice a year, commercial jets are designed with protections to shield passengers and electronics. La FAA confirmó la huelga, y mientras que los aviones se enfrentan a rayos una o dos veces al año, los aviones comerciales están diseñados con protecciones para proteger a los pasajeros y la electrónica.