UK mortgage approvals drop, consumer credit growth slows, but household savings rise slightly. Las aprobaciones hipotecarias del Reino Unido disminuyen, el crecimiento del crédito al consumo se desacelera, pero los ahorros de los hogares aumentan ligeramente.

UK mortgage approvals fell to 65,700 in November, a drop of 2,400 from October, but still above the 12-month average. Las aprobaciones hipotecarias del Reino Unido cayeron a 65.700 en noviembre, una caída de 2.400 desde octubre, pero todavía por encima del promedio de 12 meses. Consumer credit growth slowed to its weakest pace in over two years, with the annual growth rate declining to 6.6%. El crecimiento del crédito al consumo se redujo a su ritmo más débil en más de dos años, con una tasa de crecimiento anual que descendió al 6,6%. Despite these declines, household deposits increased by £0.2 billion. A pesar de estos descensos, los depósitos de los hogares aumentaron en 0,2 mil millones de libras esterlinas. The Bank of England kept interest rates unchanged, signaling a cautious approach to economic policy. El Banco de Inglaterra mantuvo los tipos de interés sin cambios, lo que indica un enfoque cauteloso de la política económica.