UK government appeals ruling for public inquiry into 1997 murder of GAA official Sean Brown, frustrating family. El gobierno del Reino Unido apela la decisión de investigar públicamente el asesinato de Sean Brown, funcionario de la GAA en 1997, frustrando a la familia.

The UK government has appealed a court ruling that ordered a public inquiry into the 1997 murder of GAA official Sean Brown in Northern Ireland. El gobierno del Reino Unido ha apelado una sentencia judicial que ordenó una investigación pública sobre el asesinato en 1997 del funcionario de la GAA Sean Brown en Irlanda del Norte. The family of the victim is deeply disappointed, calling the timing of the appeal suspicious and intended to bury bad news. La familia de la víctima está profundamente decepcionada, llamando sospechoso el momento de la apelación y la intención de enterrar malas noticias. The case highlights questions about government transparency and potential state collusion in the murder. El caso pone de relieve las preguntas sobre la transparencia del gobierno y la posible connivencia estatal en el asesinato. The appeal has reignited the family’s struggle for truth and justice, with the Northern Ireland Office seeking to expedite the appeal process. La apelación ha reavivado la lucha de la familia por la verdad y la justicia, con la Oficina de Irlanda del Norte tratando de acelerar el proceso de apelación.