Retail visits in Northern Ireland fell sharply in 2024, with Belfast seeing a 7.2% drop in December. Las visitas al comercio al por menor en Irlanda del Norte disminuyeron bruscamente en 2024, y Belfast registró una caída del 7,2% en diciembre.

Retail footfall in Northern Ireland dropped significantly in 2024, especially during the holiday season, with a 5.8% decrease in December, the worst among UK regions. La caída del comercio al por menor en Irlanda del Norte disminuyó significativamente en 2024, especialmente durante la temporada de vacaciones, con una disminución del 5,8% en diciembre, la peor entre las regiones del Reino Unido. Belfast saw an even sharper decline of 7.2%. Belfast registró un descenso aún más pronunciado del 7,2%. The overall 2024 footfall was down 2.2% compared to 2023. La caída total de 2024 fue del 2,2% en comparación con 2023. Retailers face challenges including rising costs and traffic congestion, and are expected to adopt new strategies in 2025 to boost sales. Los minoristas se enfrentan a retos como el aumento de los costes y la congestión del tráfico, y se espera que adopten nuevas estrategias en 2025 para impulsar las ventas.