orca from endangered Pacific Northwest population again carries dead calf, signaling ongoing species' struggles. Orca de la población del noroeste del Pacífico en peligro de extinción carga de nuevo ternero muerto, señalando las luchas de las especies en curso.

An orca from the endangered Pacific Northwest population, which in 2018 carried her dead calf for over two weeks, is now repeating this behavior after losing another newborn calf. Una orca de la amenazada población del noroeste del Pacífico, que en 2018 llevó su ternero muerto durante más de dos semanas, está repitiendo ahora este comportamiento después de perder a otro ternero recién nacido. This repeated action highlights the ongoing survival challenges faced by these orcas, including limited food supplies and environmental stress. Esta acción repetida pone de relieve los problemas de supervivencia que enfrentan estas orcas, incluidos los limitados suministros de alimentos y el estrés ambiental. Researchers are concerned about the orca's wellbeing and what this behavior means for the endangered population. Los investigadores están preocupados por el bienestar de la orca y lo que este comportamiento significa para la población amenazada.