Montana Supreme Court clears way for Black Butte Copper mine, rejecting need for extra water permit. La Corte Suprema de Montana abre el camino para la mina Black Butte Copper, rechazando la necesidad de un permiso de agua adicional.

The Montana Supreme Court has ruled in favor of Tintina Montana, allowing the Black Butte Copper Project to proceed without an additional water permit. La Corte Suprema de Montana ha fallado a favor de Tintina Montana, permitiendo que el Proyecto de Cobre Negro Butte proceda sin un permiso de agua adicional. Environmental groups argued that the mine's dewatering process required a permit, but the court determined that this activity does not qualify as a "beneficial use" of water under state law. Grupos ambientales argumentaron que el proceso de deshidratación de la mina requería un permiso, pero la corte determinó que esta actividad no califica como un "uso beneficioso" del agua bajo la ley estatal. This decision, supported by five justices, clears a key legal hurdle for the mining project but has been met with disappointment from environmental organizations concerned about impacts on water resources. Esta decisión, apoyada por cinco jueces, elimina un obstáculo legal clave para el proyecto minero, pero ha sido recibida con decepción por las organizaciones ambientales preocupadas por los impactos en los recursos hídricos.