Man shot in New London; police investigating, public asked to stay away from Shaw Street area. Hombre disparado en New London; la policía investigando, público pidió mantenerse alejado del área de Shaw Street.

A shooting incident occurred on Thursday night around 7:20 p.m. in New London, on Shaw Street near Ann Street. Un incidente de tiroteo ocurrió el jueves por la noche alrededor de las 7:20 p.m. en New London, en Shaw Street cerca de Ann Street. A man was shot and taken to the hospital, though the extent of his injuries is unknown. Un hombre recibió un disparo y fue llevado al hospital, aunque se desconoce la magnitud de sus lesiones. Police are investigating, asking the public to avoid the area, and have not released further details. La policía está investigando, pidiendo al público que evite la zona, y no han dado más detalles.