China plans new export controls on battery tech and critical minerals like lithium, amid trade tensions. China planea nuevos controles de exportación sobre tecnología de baterías y minerales críticos como el litio, en medio de tensiones comerciales.
China plans to impose tighter export controls on technology used in battery components and the processing of critical minerals like lithium and gallium, reflecting ongoing trade tensions. China tiene previsto imponer controles más estrictos de las exportaciones de la tecnología utilizada en los componentes de las baterías y el procesamiento de minerales esenciales como el litio y el galio, lo que refleja las tensiones comerciales en curso. The Ministry of Commerce's proposals include restrictions on battery cathode technology and extraction processes for these metals, aiming to secure China's dominant role in global lithium processing for electric vehicle batteries. Las propuestas del Ministerio de Comercio incluyen restricciones a la tecnología de cátodo de baterías y procesos de extracción para estos metales, con el objetivo de asegurar el papel dominante de China en el procesamiento mundial de litio para baterías de vehículos eléctricos. Public feedback is invited until February 1. Los comentarios del público están invitados hasta el 1 de febrero.