US 30-year mortgage rates hit 6.91%, highest since early July, cooling housing demand. Las tasas de hipoteca a 30 años de los Estados Unidos alcanzaron el 6,91%, el más alto desde principios de julio, enfriando la demanda de viviendas.

US mortgage rates have reached their highest point since early July, averaging 6.91% for 30-year fixed mortgages, according to Freddie Mac. Las tasas hipotecarias estadounidenses han alcanzado su punto más alto desde principios de julio, con un promedio del 6.91% para las hipotecas fijas de 30 años, según Freddie Mac. The rise is dampening housing demand as higher rates make loans more expensive. El aumento está atenuando la demanda de vivienda a medida que las tasas más elevadas hacen que los préstamos sean más caros.