UK issues travel warning for US after New Orleans attack kills 15 on New Year's Day. Reino Unido emite advertencias de viaje para EE.UU. después del ataque de Nueva Orleans mata a 15 el día de Año Nuevo.

The UK Foreign Office issued a travel advisory for the US after a deadly New Year's Day attack in New Orleans, where a 42-year-old man drove into crowds on Bourbon Street, killing 15 and injuring others. El Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido emitió un aviso de viaje para los EE.UU. después de un mortífero ataque del Día de Año Nuevo en Nueva Orleans, donde un hombre de 42 años se metió en multitudes en Bourbon Street, matando a 15 e hiriendo a otros. The assailant, identified as Shamsud-Din Jabbar, was carrying an Islamic State flag and was shot by police. El agresor, identificado como Shamsud-Din Jabbar, portaba una bandera del Estado Islámico y fue baleado por la policía. World leaders condemned the "shockingly violent" attack. Los líderes mundiales condenaron el ataque "conmocionadomente violento". The UK advises British nationals in New Orleans to check updated FCDO guidance and contact emergency assistance if needed. El Reino Unido aconseja a los nacionales británicos en Nueva Orleans que comprueben las orientaciones actualizadas del FCDO y se pongan en contacto con la asistencia de emergencia si es necesario.