Ten killed, over 30 injured in New Orleans attack; FBI investigates as terrorism. Diez muertos y más de 30 heridos en ataque en Nueva Orleans; El FBI investiga como terrorismo.
Ten people were killed and over 30 injured in a New Year's Eve attack on Bourbon Street in New Orleans. Diez personas murieron y más de 30 resultaron heridas en un ataque en la víspera de Año Nuevo en Bourbon Street en Nueva Orleans. Shamsud Din Jabbar drove a truck into a crowd before shooting at police, who killed him. Shamsud Din Jabbar condujo un camión contra una multitud antes de disparar a la policía, que lo mató. The FBI is investigating as a terrorist act, having found an explosive device. El FBI está investigando como un acto terrorista, habiendo encontrado un artefacto explosivo. Two Israeli citizens were among the injured. Dos ciudadanos israelíes se encontraban entre los heridos. The Sugar Bowl game in New Orleans is set to proceed. El juego del Sugar Bowl en Nueva Orleans está programado para continuar.