Firefighters combat backyard-originated house fire in Colorado Springs, causing traffic delays on Fillmore Street. Los bomberos combaten el incendio de la casa en Colorado Springs, causando retrasos en el tráfico en Fillmore Street.
Colorado Springs firefighters are battling a two-alarm house fire that started in the backyard and spread to a single-family home on Illinois Avenue. Los bomberos de Colorado Springs están luchando contra un incendio en una casa de dos alarmas que comenzó en el patio trasero y se extendió a una casa unifamiliar en la avenida Illinois. The fire began shortly after 8 p.m. on New Year's Day and has caused traffic delays on Fillmore Street. El incendio comenzó poco después de las 8 p.m. en el día de Año Nuevo y ha causado retrasos en el tráfico en Fillmore Street. The Colorado Springs Fire Department has requested additional resources and advised residents to avoid the area. El Departamento de Bomberos de Colorado Springs ha solicitado recursos adicionales y aconsejado a los residentes que eviten la zona. No injuries have been reported so far. Hasta ahora no se ha informado de heridos.