Fire at Honolulu home on New Year's Day quickly contained by firefighters; cause under investigation. Incendio en casa de Honolulu el día de Año Nuevo rápidamente contenido por los bomberos; causa bajo investigación.

On New Year's Day, a house fire broke out at 702 Palani Ave. in Kapahulu, Honolulu. En el día de Año Nuevo, un incendio de casa estalló en 702 Palani Ave. en Kapahulu, Honolulu. The Honolulu Fire Department responded with 10 units and about 40 personnel, arriving within minutes of the 11:32 a.m. report. El Departamento de Bomberos de Honolulu respondió con 10 unidades y unos 40 efectivos, llegando a los pocos minutos del informe de las 11:32 a.m. The fire was extinguished by 12:16 p.m. El fuego fue extinguido a las 12:16 p.m. The American Red Cross was notified to assist the affected residents, and an investigation is underway to determine the fire's cause and assess the damage. La Cruz Roja Americana fue notificada para ayudar a los residentes afectados, y se está llevando a cabo una investigación para determinar la causa del incendio y evaluar los daños.