Canadian gun-control group criticizes government for not physically inspecting firearms as promised. El grupo canadiense de control de armas critica al gobierno por no inspeccionar físicamente las armas de fuego como prometió.

A Canadian gun-control group, PolySeSouvient, accuses the Liberal government of failing to fulfill its promise to thoroughly scrutinize firearms before they enter the market. Un grupo canadiense de control de armas, PolySeSouvient, acusa al gobierno liberal de no cumplir su promesa de examinar a fondo las armas de fuego antes de que entren en el mercado. The government's proposed regulations require businesses to provide technical data to the federal firearms registrar before importing or manufacturing firearms, but the group argues this falls short of the promised mandatory physical inspections. Las regulaciones propuestas por el gobierno requieren que las empresas proporcionen datos técnicos al registrador federal de armas de fuego antes de importar o fabricar armas de fuego, pero el grupo argumenta que esto no está a la altura de las inspecciones físicas obligatorias prometidas. Meanwhile, Canada is set to take over the G7 presidency in 2025. Mientras tanto, Canadá asumirá la Presidencia del G7 en 2025.