Teen arrested in Portland with a loaded rifle; faces charges for illegal firearm possession. Adolescente arrestado en Portland con un rifle cargado; enfrenta cargos por posesión ilegal de armas de fuego.

A 15-year-old boy from Salem was arrested in Portland after a call reported a teenager with a weapon outside a restaurant. Un chico de 15 años de Salem fue arrestado en Portland después de que una llamada denunció a un adolescente con un arma fuera de un restaurante. Police found the boy with a loaded, red-painted semiautomatic rifle. La policía encontró al niño con un rifle semiautomático cargado y pintado de rojo. He was taken to juvenile detention and charged with unlawful possession of a firearm and a loaded gun, along with a probation violation. Fue llevado a detención juvenil y acusado de posesión ilícita de un arma de fuego y un arma cargada, junto con una violación de la libertad condicional. No injuries were reported, and the weapon is being analyzed. No se reportaron heridas, y el arma está siendo analizada.