House in East Belfast ransacked during New Year's Eve burglary; police investigate. Casa en el este de Belfast saqueada durante el robo de Año Nuevo; la policía investiga.

A house in East Belfast's Grand Parade area was ransacked during a burglary on New Year's Eve between 9:40am and 1:45pm. Una casa en el área de Grand Parade de Belfast Este fue saqueada durante un robo en la víspera de Año Nuevo entre las 9:40 a.m. y la 1:45 p.m. While it's unclear if anything was stolen, several rooms were vandalized. Aunque no está claro si algo fue robado, varias habitaciones fueron vandalizadas. Police are investigating and request that anyone with information or CCTV footage contact them at 101, referencing case number 820 31/12/24. La policía está investigando y pidiendo que cualquier persona con información o imágenes de CCTV se ponga en contacto con ellos en 101, haciendo referencia al caso número 820 31/12/24.