Cuba releases Salvadoran man after 30 years for 1997 Havana hotel bombings, seeks removal from U.S. terrorist list. Cuba libera al hombre salvadoreño después de 30 años para los bombardeos de hoteles en La Habana de 1997, busca eliminarlo de la lista terrorista estadounidense.

Cuba has released Raul Ernesto Cruz Leon, a Salvadoran national who served 30 years for participating in 1997 hotel bombings in Havana. Cuba ha liberado a Raúl Ernesto Cruz León, un salvadoreño que sirvió 30 años por participar en los bombardeos hoteleros de 1997 en La Habana. The bombings, allegedly orchestrated by Cuban exile Luis Posada Carriles, targeted Cuba's tourism industry. Los bombardeos, supuestamente orquestados por el exiliado cubano Luis Posada Carriles, apuntaron a la industria turística de Cuba. Cruz Leon was initially sentenced to death but had his sentence reduced to 30 years in 2010. Cruz Leon fue inicialmente sentenciado a muerte, pero su sentencia se redujo a 30 años en 2010. Cuba demands removal from the U.S. list of nations that sponsor terrorist groups. Cuba exige que se retiren de la lista de Estados Unidos las naciones que patrocinan grupos terroristas.