Two people died when their car plunged into Halls Creek in Moncton; rescue efforts were hampered by dangerous conditions. Dos personas murieron cuando su coche se hundió en Halls Creek, en Moncton; los esfuerzos de rescate se vieron obstaculizados por condiciones peligrosas.

Two people died after a car plunged into Halls Creek in Moncton, New Brunswick. Dos personas murieron después de que un coche se sumergiera en Halls Creek en Moncton, Nueva Brunswick. Emergency responders were delayed by 30 minutes, and the operation shifted from rescue to recovery due to rising water levels and dangerous conditions. Los equipos de respuesta de emergencia se retrasaron 30 minutos, y la operación pasó del rescate a la recuperación debido al aumento de los niveles de agua y a condiciones peligrosas. The cause of the crash remains unknown, and the area around the overpass on Church Street and Donald Avenue remains closed as RCMP investigate. La causa del accidente sigue siendo desconocida, y el área alrededor del paso elevado en Church Street y Donald Avenue permanece cerrada mientras RCMP investiga.