A 30-foot humpback whale washed ashore in Long Beach, NY, adding to a growing number of whale deaths since 2017. Una ballena jorobada de 30 pies de altura desembarcó en Long Beach, Nueva York, añadiendo un creciente número de muertes de ballenas desde 2017.

A juvenile humpback whale, about 30 feet long, washed ashore on Roosevelt Beach in Long Beach, New York, on December 30. Una ballena jorobada juvenil, de unos 30 pies de largo, desembarcó en la playa Roosevelt en Long Beach, Nueva York, el 30 de diciembre. This follows the recent discovery of a deceased minke whale nearby. Esto sigue al reciente descubrimiento de una ballena minke fallecida cerca. Since 2017, there has been an increase in whale deaths along the East Coast, classified as an "unusual mortality event." Desde 2017, ha habido un aumento en las muertes de ballenas a lo largo de la Costa Este, clasificadas como un "evento inusual de mortalidad". Authorities, including the Atlantic Marine Conservation Society and NOAA Fisheries, are investigating the cause of death and plan to conduct a necropsy before burying the whale. Las autoridades, incluidas la Atlantic Marine Conservation Society y la NOAA Fisheries, están investigando la causa de la muerte y planean realizar una necropsia antes de enterrar a la ballena.