Beirut's Christmas celebrations signal hope and normalcy one month after a ceasefire with Israel. Las celebraciones navideñas de Beirut señalan esperanza y normalidad un mes después de un alto el fuego con Israel.

One month after a ceasefire between Israel and Hezbollah, Beirut, Lebanon, is seeing a revival as residents embrace Christmas celebrations. Un mes después de la cesación del fuego entre Israel y Hezbollah, Beirut (Líbano), los residentes están viendo un renacimiento al abrazar las celebraciones navideñas. Despite the city's scars from a 14-month conflict, including damaged buildings and utilities, the festive decorations and lights in downtown areas offer a sense of hope and normalcy. A pesar de las cicatrices de la ciudad de un conflicto de 14 meses, incluyendo edificios dañados y servicios públicos, las decoraciones y luces festivas en las zonas del centro ofrecen una sensación de esperanza y normalidad. Schools are reopening, and life is slowly returning to regular routines, though challenges remain. Las escuelas están reabriendo, y la vida está regresando lentamente a rutinas regulares, aunque persisten los desafíos.