Portland police investigate two recent shootings; no injuries, multiple bullet holes found in SUV and apartment building. La policía de Portland investiga dos tiroteos recientes; sin lesiones, múltiples agujeros de bala encontrados en todoterreno y edificio de apartamentos.

Portland police are investigating two recent shooting incidents, both without injuries. La policía de Portland está investigando dos recientes incidentes de tiroteo, ambos sin heridos. The latest occurred Sunday night on Washington Avenue, where a parked SUV had two windows shattered and multiple bullet holes. La última ocurrió el domingo por la noche en la avenida Washington, donde un SUV aparcado tenía dos ventanas rotas y múltiples agujeros de bala. Police found shell casings near Maplewood Street and believe it was not a random act. La policía encontró casquillos cerca de la calle Maplewood y cree que no fue un acto al azar. Earlier, more than a dozen shots were fired into a Cumberland Avenue apartment building. Antes, más de una docena de disparos fueron disparados contra un edificio de apartamentos de Cumberland Avenue. Police are seeking public assistance in their investigations. La policía está buscando asistencia pública en sus investigaciones.